Page 47 - 《论语》中·葡对照版
P. 47

no grande templo e pergunta sobre tudo”. Confúcio
ouviu a observa??o e disse: “Isso mesmo cumpre a
regra de propriedade”.

十六

      子曰:“射不主皮,为力不同科,古之道也。”

                          Dezasseis

      Confúcio disse: “No arco e flecha, o objetivo
n?o consiste em atirar o alvo - porque a for?a das
pessoas se varia muito. Esta era a doutrina antiga”.

                             十七                       论
                                                      语
      子贡欲去告朔之饩羊。子曰:“ 赐也!尔爱
其羊,我爱其礼。”

                   Dezassete                          39
Zi Gong sugeriu suspender a cerim?nia de sacrificar
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52