Page 321 - 《论语》中·葡对照版

é chamado de imprudência. N?o falar quando é a hora
de falar - isto é chamado de evas?o. Falar sem observar a
express?o do cavalheiro - isto é chamado de cegueira ”.

七

孔子曰：“ 君子有三戒：少之时，血气未定，
戒之在色；及其壮也，血气方刚，戒之在斗；及
其老也，血气既衰，戒之在得。”

Sete

Confúcio disse: “Há três coisas que um cavalheiro 论
deve evitar. Na juventude, quando as for?as físicas 语
ainda n?o est?o estabelecidas, deve evitar a atra??o
feminina. Quando está crescido e as for?as físicas
est?o cheias de vigor, deve evitar brigas. Na velhice, e
as for?as físicas deterioram-se, deve evitar a cobi?a”.

八

313

孔子曰：“ 君子有三畏：畏天命，畏大人，