Page 28 - 《论语》（四）中·英对照版

?论
语

人之一，便成了儒家心中理想的圣王形象。
孔子在这里讲到的“无为而治”理念出自老子，
但并不是说舜什么都不用做，而是不与民争，
不过多地干预民事。舜的“无为”其实是一
种政治智慧：首先，他重视自身的道德修养，
对人对物毕恭毕敬，然后用自己的德行去影
响、感化世人；其次，他知人善任，用人不疑，
使自己身边的贤能之士各得其所，各尽其能，
因此能将天下治理得井井有条。

10