Page 201 - 《大学》中·英对照版
P. 201
传
第
十
章
公 季 卒， 子 昌 立， 是 为 西 伯。 西 伯
曰文王，遵后稷、公刘之业，则古公、
公季之法，笃仁，敬老，慈少。礼下贤者，
日中不暇食以待士，士以此多归之。伯夷、
叔齐在孤竹，闻西伯善养老，盍往归之？
太颠、闳夭、散宜生、鬻子、辛甲大夫
之徒皆往归之。（《史记·周本纪》）
当姬昌施行仁政时，天下的贤士们便纷
至沓来。人们好仁孝，姬昌就“笃仁，敬老，
慈少”；人们厌恶老无所依，姬昌就推出养
老的法令“善养老”。于是远在孤竹的伯夷、
叔齐，也加入移民西周的行列。
《史记》同样记载了商纣王失德从而失
去贤士的事例：
商容贤者，百姓爱之，纣废之。……
纣愈淫乱不止。微子数谏不听，乃与大师、
少师谋，遂去。（《史记·殷本纪》）
181
