Page 200 - 《大学》中·英对照版
P. 200
?大
学
民之所好好之，民之所恶恶之，此之谓
民之父母。
《诗》云：“节彼南山，维石岩岩。
赫赫师尹，民具尔瞻。”有国者不可以
不慎，辟则为天下僇矣。
《诗》云：“殷之未丧师，克配上帝。
仪监于殷，峻命不易。”道得众则得国，
失众则失国。
一个有德的当政者，他心中只有人民，
时刻为民着想，并与人民心心相连、同呼吸
共命运，这才是爱民如子的表现。心向一处想，
劲往一处使，凡事以人民的利益为重。当政
者要慎重对待手中的权力，一旦利欲熏心，
心存不公，没有了高尚的品德，就会失去人
民的信任与拥护，何以言“平天下”？
《史记》记载了周文王得民心，从而得
人得士的事例：
180
