Page 166 - 《大学》中·英对照版
P. 166
?大
学
而民弗去，则是可为也。”（《孟子·梁
惠王下》）
滕国是个小国，夹在齐楚两个大国中间。
怎样才能保住自己的国家？孟子认为，投靠
任何一个大国，都靠不住，获得本国百姓的
拥护才是正道。要想获得百姓拥护，就要诚
心诚意地爱护百姓，为百姓办实事，办好事。
这样才能得到民心。实际上，这给当政者提
出了很高的要求。
无论齐家还是治国，应该先从诚心做起，
在实践中不断学习，不断完善。“未有学养
子而后嫁者也”，这个比喻很贴切，也很生
动形象。哪有先学会抚养孩子，然后再去嫁
人的？做事情也是如此，不能等到学会了以
后再去做。只要做到心诚，认真对待，问题
和困难总能在实践中得到解决。齐家与治国，
也是同样道理。
“一家仁，一国兴仁；一家让，一国兴
146
