Page 81 - 《论语》中·西对照版
P. 81
十五
子贡问曰:“ 孔文子何以谓之‘ 文’也?”
子曰:“ 敏而好学,不耻下问,是以谓之‘ 文’
也。”
Quince
Zigong preguntó: ?por qué el nombre de 论
Kong Wenzi obtuvo nombre concedido de Wen ? 语
?después de la muerte? Confucio respondió: porque
él era diligente y estudioso, y no se avergonzaba de
consultar con personas humildes. Por eso, obtuvo
este nombre.
十六
子谓子产:“ 有君子之道四焉:其行己也恭,
其事上也敬,其养民也惠,其使民也义。”
73