Page 80 - 《论语》中·西对照版
P. 80

论 之言性与天道,不可得而闻也。”
语 Trece

                Zigong dijo: el conocimiendo de la propiedad,
          la música, la poesía y los libros ense?ados por el
          maestro se puede aprender oyendo; pero la teoría
          de la naturaleza humana y la moralidad ense?ada
          por el maestro no se puede aprender sólo por
          oírle.

                                       十四

                子路有闻,未之能行,唯恐有闻。

                                      Catorce

                Zilu tenía preocupación de escuchar una verdad
          nueva, pero no tenía oportunidad para llevarla a
          cabo.

   72
   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85