Page 86 - 《论语》中·西对照版

论
语 二十二

子在陈，曰：“ 归与！归与！吾党之小子狂
简，斐然成章，不知所以裁之！”

Veintidós

Cuando Confucio estaba en Chen, dijo: ?vuelve!
?vuleve! Los discípulos de la ciudad natal tienen
ambiciones elevadas, pero sus comportamientos son
simples y ásperos; tienen donaire literario pero no
saben cómo utilizarlo.

二十三

子曰：“伯夷、叔齐不念旧恶，怨是用希。”

Veintitrés

78

Confucio dijo: Boyi y Shuqi no son rencorosos, por
eso, el resentimiento de los demás no vale mucho.