Page 312 - 《论语》中·西对照版

论
语九

孔子曰：“ 生而知之者，上也；学而知之者，
次也；困而学之，又其次也。困而不学，民斯为
下矣！”

Nueve

Confucio dijo: los genios innatos son superiores; y
los que saben después de aprender son de segunda clase;
y los que aprenden cuando encuentran dificultades son
de tercera clase. y los que no aprenden incluso cuando
encuentran dificultades son inferiores.

十

孔子曰：“ 君子有九思：视思明，听思聪，
色思温，貌思恭，言思忠，事思敬，疑思问，忿
思难，见得思义。”

304