Page 276 - 《论语》中·西对照版
P. 276

论  Cuando el monarca murió, los funcionarios Seguían
语  en sus propios puestos, y obedecían las órdenes
   de Zhongzai (un nombre de funcionario) por tres

   a?os.

          四十一

   子曰:“上好礼,则民易使也。”

          Cuarenta y uno

         Confucio dijo: si los dignatarios proceden según
   el ritual, es fácil para ellos ordenar a la plebe.

          四十二

               子路问君子。子曰:“ 修己以敬。”曰:“ 如

         斯而已乎?”曰:“ 修己以安人。”曰:“ 如斯而

         已乎?”曰:“ 修己以安百姓。修己以安百姓,

         尧、舜其犹病诸!”

268
   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281