Page 278 - 《论语》中·西对照版

论
语 四十四

阙党童子将命。或问之曰：“ 益者与？”子
曰：“ 吾见其居于位也，见其与先生并行也。非
求益者也，欲速成者也。”

Cuarenta y cuatro

Un ni?o de Quedang llevó un mensaje a Confucio.
Alguien preguntó a Confucio: ?es un ni?o que quiere
progresar? Confucio dijo: veo que se sienta en asiento
de adultos y camina junto con los mayores. No es una
persona que quiera progresar, sino tiene demasiadas
ganas de buscar el éxito.

270