Page 352 - 《论语》中·葡对照版
P. 352
论
语四
齐人归女乐，季桓子受之，三日不朝。孔子行。
Quatro
O povo de Qi enviou a Lu cantoras e dan?arinas
como presente, Ji Huanzi recebeu-as, e durante três
dias n?o foi à corte. Confúcio partiu.
五
楚狂接舆歌而过孔子曰：“ 凤兮！凤兮！何
德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而！已
而！今之从政者殆而！”孔子下，欲与之言，趋
而辟之，不得与之言。
Cinco
344
O louco de Chu, Jie Yu, passou por Confúcio,
cantando e dizendo: “ó fénix! ó fénix! Como a
