Page 181 - 《论语》中·葡对照版
P. 181

Doze

      Se o tapete n?o fosse bem colocado, ele n?o se
sentava.

十三

乡人饮酒,杖者出,斯出矣。

                             Treze

      Quando os alde?es bebiam juntos, ele saía só
quando os mais velhos tinham saído.

                       十四                             论
乡人傩,朝服而立于阼阶。                                          语

                     Catorze                          173
Quando os alde?es estavam a realizar cerimónias
   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186