Page 184 - 《论语》中·葡对照版

论 ele cozinhava-a e oferecia-a aos espíritos dos seus
语 ancestrais. Quando o Senhor lhe enviava um animal
vivo, ele criava-o. Quando ele servia ao Senhor numa

refei??o, depois do Senhor fazer o sacrifício, mandava

servir primeiro o arroz.

十九

疾，君视之，东首，加朝服，拖绅。

Dezanove

Quando Confúcio estava doente e o Senhor veio
visitá-lo, ele estava com a cabe?a voltada para o leste,
espalhava as roupas da corte sobre si com o cinto
colocado ao lado.

二十

君命召，不俟驾行矣。

176