Page 165 - 《孟子》（三）中·英对照版

万
章
下

【解读】本章的中心观念是“尚论古人”和“知
人论世”。在一个人的成长过程中，需要结
交有共同兴趣和理念的人为友。孔子和孟子
都认为，朋友之间切磋沟通、取长补短，这
对一个人增益智慧、丰富心灵、开阔眼界都
是极为重要的。所以善士应当与善士交游，
一乡的优秀人物相互交往，一国的优秀人物
相互交往，普天下的优秀人物互相交往，这
也切合曾子所说的“君子以文会友，以友辅
仁”。如果认为这还不足够，那就跳出时间
的局限与古代的善士相交流，从他们那儿汲
取营养。为此必须“颂其诗”“读其书”，
可要想真正了解写诗著书的人，必须研究他
们所处的社会和时代，这就是孟子的“知人
论世”说。“知人论世”说对后世的中国文
学批评影响深远，直至今日，这一方法也仍
在中国学界广泛使用。

143