Page 30 - 《大学》中·英对照版
P. 30
?大
学
被注重，从来没有这样的道理。
【解读】本章是《大学》一书的文字内容总纲，
以下十章都是紧紧围绕此章铺展开来的，故
称本章为“经”。本章的主要内容，就是开
门见山地提出了在儒家思想中举足轻重的“三
纲八目”。所谓“三纲”，指的是“明明德”“亲
民”“止于至善”，它们是“大学之道”的
三个根本宗旨；所谓“八目”，指的是“格物”“致
知”“诚意”“正心”“修身”“齐家”“治国”“平
天下”，它们是实现三个根本宗旨的基本途径。
“三纲”之中，我们首先要搞清楚“明
明德”的意义。儒家要弘扬、光大的“明德”
到底是什么？纵观《大学》一书，作者并没
有给予明确的解答。或许，我们可以尝试去
将《大学》从《礼记》中抽取出来的朱熹那
里寻找答案，他在《朱子语类》中有这样的
解说：“明德，是我得之于天，而方寸中光
明底物事。统而言之，仁义礼智。”依朱子
10
