Page 333 - 《论语》中·西对照版

Confucio dijo: solo un a?o. Y luego comes arroz
con felicidad y vistes ropas de seda, ?tendrás la
conciencia tranquila? Zaiwo dijo: sí. Confucio dijo: de
acuerdo, ?hazlo! Cuando los caballeros hacen luto,
no se sienten complacidos cuando comen comida
rica, escuchan música bonita; no se sienten quietos
incluso en casa. Si tienes la conciencia tranquila,
?hazlo! Cuando Zai Wo se fue, Confucio dijo: ?no
tiene benevolencia! Cuando la madre da a luz un
bebé, no puede dejarlo hasta que tiene tres a?os. Y
es un rito del mundo que se haga luto por tres a?os.
?Acaso Zaiwo no tiene amor a sus padres ni siquiera
por tres a?os?

二十二 论
语
子曰：“ 饱食终日，无所用心，难矣哉！不
有博弈者乎？为之犹贤乎已。”

Veintidós 325
Confucio dijo: uno tiene estómago saturado