Page 330 - 《论语》中·西对照版

论 Diecisiete
语

Confucio dijo: quien usa palabras zalameras y
finge ser agradable no suele ser piadoso.

十八

子曰：“ 恶紫之夺朱也，恶郑声之乱雅乐也，
恶利口之覆邦家者。”

Dieciocho

Confucio dijo: detesto reemplazar el rojo con
el violeta; detesto corromper la música de rito con la
música vocal del país Zheng; detesto la subversión de un
país con palabras perversas.

十九

322

子曰：“ 予欲无言。”子贡曰：“ 子如不言，
则小子何述焉？”子曰：“ 天何言哉？四时行焉，