Page 326 - 《论语》中·西对照版

论 Diez
语

Confucio dijo a Boyu: ?has aprendido Zhounan
(canciones folkróricas antiguas) y Shaonan? (canciones
folkróricas antiguas) Si una persona no las aprende,
?no es como estar de cara a la pared?

十一

子曰：“ 礼云礼云，玉帛云乎哉？乐云乐云，
钟鼓云乎哉？”

Once

Confucio dijo: rito, rito. ?Solo significa cosas
como jade y seda? Música, música, ?solo significa los
instrumentos musicales como el tambor?

十二

318

子曰：“ 色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬