Page 321 - 《论语》中·西对照版
P. 321
五
公山弗扰以费畔，召，子欲往。子路不说，
曰：“ 末之也已，何必公山氏之之也？”子曰：
“ 夫召我者，而岂徒哉？如有用我者，吾其为东
周乎！”
Cinco
Gongshan Furao se rebeló y ocupó el pueblo 论
de Fei, y quiso ver a Confucio. Y él estaba listo para 语
irse. Zilu dijo molesto: no tiene que ir a ningún lugar,
?por qué quiere ir a ver a Gongshan Furao? Confucio
dijo: si quiere verme, será por algo. Si alguien quiere
emplearme, voy a recuperar el ritual de la dinastía
Zhou en China.
六
子张问仁于孔子。孔子曰：“ 能行五者于天 313
下为仁矣。”“ 请问之。”曰：“ 恭，宽，信，敏，
