Page 28 - 《论语》中·西对照版

论
语十

子曰：“ 视其所以，观其所由，察其所安。
人焉廋哉？人焉廋哉？”

Diez

Confucio dijo: si quieres conocer a alguien,
tienes que observar los motivos de sus palabras y
actos, y también observar todo lo que hace. Y tienes
que saber qué quiere conseguir. Así, ?cómo es
posible no conocerlo?

十一

子曰：“温故而知新，可以为师矣。”

Once

20

Confucio dijo: si puedes sacar inspiración repasando
lo estudiado, puedrás ser maestro.