Page 266 - 《论语》中·西对照版
P. 266

论  en la moralidad, y los inferiores buscan dinero y
语  beneficio.

   二十四

   子曰:“古之学者为己,今之学者为人。”

   Veinticuatro

         Confucio dijo: los letrados de la época antigua
   estudiaban para la autosuperación, pero los de hoy
   día estudian para ostentar sus conocimientos.

   二十五

         蘧伯玉使人于孔子。孔子与之坐而问焉,
   曰:“ 夫子何为?”对曰:“ 夫子欲寡其过而未能
   也。”使者出。子曰:“使乎!使乎!”

                                  Veintcinco

258

               Qu Boyu mandó unos enviados para visitar a
   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270   271