Page 265 - 《论语》中·西对照版
P. 265

pero me dijo que se lo dijera a otros Dafu. Por eso
Confucio les dijo a los tres Dafu, pero no quisieron
hacerlo. Confucio dijo otra vez: tengo que hacer así
porque fui Dafu antes.

二十二

子路问事君。子曰:“勿欺也,而犯之。”

Veintidós

      Zilu preguntó cómo servir al monarca. Confucio
dijo: nunca le enca?a, pero puedes decirle cosas
directamente aunque quizá se enfade por lo que dices.

                     二十三                               论
子曰:“君子上达,小人下达。”                                        语

                    Veintitrés                         257
Confucio dijo: los caballeros hacen hincapié
   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270