Page 244 - 《论语》中·西对照版

论 Veintiuno
语

Confucio dijo: si no puedo hacer amistad con
alguien que realiza la regla de Doctrina de la medianía,
solo puedo estar con los locos y prudentes. Los locos se
atraven a hacer lo todo, pero los prudentes no harán
algunas cosas.

二十二

子曰：“ 南人有言曰：‘ 人而无恒，不可以作
巫医。’善夫！”“ 不恒其德，或承之羞。”子曰：
不占而已矣。”

Veintidós

Confucio dijo: los sure?os dicen que una persona
no será médico brujo si no tiene perseverancia. ?Es tan
correcto! Si una persona no puede ser moral para siempre,

236

es posible sufrir de vergüenza. Confucio dijo: es inútil
para las personas sin perseverancia hacer adivinación.