Page 155 - 《论语》中·西对照版
P. 155

así pude resolverla completamente.

九

子曰:“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!”

Nueve

      Confucio dijo: El fénix no viene, no aparece los Ocho
Diagramas en el Río Amarillo. ?Es el final de mi vida!

十

      子见齐衰者、冕衣裳者与瞽者,见之,虽                                     论
少,必作;过之,必趋。                                                  语

                             Diez                            147

      Cuando Confucio veía personas de luto, funcionarios
y ciegos, aunque fueran más jovenes que él, se
levantaba. Y cuando pasaba delante de ellos, andaba
muy rápido.
   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160