Page 143 - 《论语》中·西对照版
P. 143
vale la pena saber sobre sus otros aspectos.
十二
子曰:“三年学,不至于谷,不易得也。”
Doce
Confucio dijo: apenas hay uno que estudia por
tres a?os pero no consigue un puesto oficial.
十三
子曰:“ 笃信好学,守死善道。危邦不入, 论
乱邦不居。天下有道则见,无道则隐。邦有道, 语
贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。”
Trece
Confucio dijo: mántente firme en el estudio y 135
se atiene a la moral; no entres en un país con crisis
política, ni vivas en un país caótico. Si estás en tiempo