Page 144 - 《论语》中·西对照版
P. 144

论  de paz, intenta obtener un puesto oficial; si no, vive
语  retraído. Si estás en tiempo de paz pero eres pobre,
   es una vergüenza; si no estás en tiempo de paz,

   siendo rico pero no se conforma con la moralidad,

   también es vergüenza.

                          十四

   子曰:“不在其位,不谋其政。”

                          Catorce

         Confucio digo: si no estás en un cargo oficial,
   no procura idear proyecciones administrativas.

                          十五

               子曰:“ 师挚之始,《 关雎》之乱,洋洋乎盈
        耳哉!”

136
   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149