Page 293 - 《论语》中·葡对照版

Oito

Confúcio disse: “Quando se pode falar com um
homem, n?o falar com ele é errar em perder um
talento. Quando n?o se pode falar com um homem,
falar com ele é errar em desperdi?ar as palavras. Os
sábios erram nem no que diz respeito ao homem
nem às suas palavras”.

九

子曰：“ 志士仁人，无求生以害仁，有杀身
以成仁。”

Nove 论
语
Confúcio disse: “Os eruditos determinados e
homens benevolentes n?o procurar?o viver à custa 285
de prejudicar a benevolência. Eles até sacrificar?o as
suas vidas para preservar a benevolência”.