Page 242 - 《论语》中·葡对照版
P. 242

论  sucessivamente um país por cem anos, eles seriam
语  capazes de transformar os violentamente maus e
   dispensar as penas de morte’. Verdadeiro é este

   ditado!”

             十二

         子曰:“如有王者,必世而后仁。”

                                Doze

         Confúcio disse: “Mesmo com um rei de verdade,
   ainda seria preciso uma gera??o para a benevolência
   prevalecer”.

             十三

               子曰:“ 苟正其身矣,于从政乎何有?不能
         正其身,如正人何?”

234
   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247