Page 232 - 《论语》中·葡对照版
P. 232

论    disse: “Repreenda fielmente o seu amigo e habilmente
语    instrua-o. Se n?o puder, pare. N?o se envergonhe”.

     二十四

     曾子曰:“君子以文会友,以友辅仁。”

     Vinte e quatro

           Zeng Zi disse: “O cavalheiro encontra-se com
     os amigos pela cultura, e ajuda o crescimento de
     benevolência pela amizade”.

224
   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237