Page 167 - 《论语》中·葡对照版
P. 167
二十五
子曰:“主忠信,毋友不如己者,过则勿惮改。”
Vinte e cinco
Confúcio disse: “Mantenha a fidelidade e a
sinceridade como os primeiros princípios. N?o tenha
amigos que n?o sejam t?o bons como você próprio.
Quando cometer erros, n?o tenha medo de corrigi-los”.
二十六
子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。” 论
语
Vinte e seis
159
Confúcio disse: “O comandante das for?as de
um grande reino pode ser privado, mas a vontade de
um homem comum n?o pode ser privada”.