Page 164 - 《论语》中·葡对照版
P. 164

论
语 二十

                子曰:“语之而不惰者,其回也与!”

                                       Vinte

                Confúcio disse: “Aquele que me ouve e nunca
          se farta é apenas Hui!”

                                      二十一

                子谓颜渊曰:“ 惜乎!吾见其进也,未见其
          止也!”

                                    Vinte e um

                Confúcio disse de Yan Yuan: “Vi o seu avan?o
          constante e nunca o vi parar no seu progresso. Que
          pena!”

  156
   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169