Page 156 - 《论语》中·葡对照版
P. 156
论 conhece! Quando eu era jovem, era de origem
语 humilde e, portanto, adquiri habilidades em muitas
coisas, mas eram assuntos técnicos. O cavalheiro deve
ter tanta variedade de habilidades? Ele n?o precisa”.
七
牢曰：“子云：‘吾不试，故艺。’”
Sete
Lao disse: “Confúcio disse: ‘N?o tendo emprego
oficial, adquiri muitas habilidades’”.
八
子曰：“ 吾有知乎哉？无知也。有鄙夫问于
我，空空如也，我叩其两端而竭焉。”
Oito
148
Confúcio disse: “Possuo conhecimentos? N?o
