Page 152 - 《论语》中·葡对照版
P. 152
论
语一
子罕言利与命与仁。
Um
Os assuntos sobre os quais Confúcio raramente
falava eram: lucratividade, destino e benevolência.
二
达巷党人曰：“ 大哉孔子！博学而无所成
名。”子闻之，谓门弟子曰：“ 吾何执？执御乎？
执射乎？吾执御矣。”
Dois
Um homem da vila de Da Xiang disse: “Grande
é o filósofo Confúcio! Os seus conhecimentos s?o
144
enormes, no entanto, ele n?o tornou o seu nome
famoso por nenhuma técnica em particular”. Confúcio
