Page 66 - 《论语》（三）中·英对照版
P. 66
?论
语
功后曾做过这样一个总结：“夫运筹策帷帐
之中，决胜于千里之外，吾不如子房；镇国
家，抚百姓，给馈饷，不绝粮道，吾不如萧何；
连百万之军，战必胜，攻必取，吾不如韩信。
此三人，皆人杰也，吾能用之，此吾所以取
天 下 也。”（《 史 记· 高 祖 本 纪 》） 如 何 用
人所长，是一种智慧，也是一种管理才能。
怎样做到“因材而用”？聪明的领导者会根
据员工的个性和资质来安排适合他们的岗位
和工作，以充分调动和发挥员工个体的优势
和创造性。
48
