Page 262 - 《论语》（三）中·英对照版
P. 262
?论
语
回答说：“先生想尽量减少过错而还未能做
到。”使者退出。孔子连声赞美说：“好使
者啊！好使者啊！”
【解读】本章可以看作上一章“古之学者为己”
的例子，孔子认为蘧伯玉追求寡过的思想正
是古之遗风。《中庸》把“修身”作为治理
天下的“九经”中的第一条，告诉我们可以
通过提高个人境界以达到天下大治的目标。
从政者应该像蘧伯玉那样严格要求自己，力
争“吾日三省吾身”，时刻考虑少犯错误。
那种牢骚满腹、背后议论甚至诋毁他人的人，
往往暴露了其学识修养的不足，令人鄙弃。
244
