Page 256 - 《论语》（三）中·英对照版

?论
语

时，孔子也是慎重行事。职责使然，他沐浴
上朝，提出讨伐意见。但此时哀公失政，大
权被三桓把持，只能让孔子报告三家大夫。
而他们忙着篡权夺位，自不答应。孔子愤懑
失落，只能把事情经过公开出来，也好让大
家知道季氏的专横和失职。这个故事启示我
们，一个臣属应该尽到自己的责任，为正义
而言，为礼制力争。只要自己尽到了个人责任，
就问心无愧于天下，无愧于他人。

238