Page 91 - 《论语》（一）中·英对照版
P. 91
为
政
第
二
2.13
子贡问君子。子曰：“先行其言而后从之。”
Tsze-kung asked what constituted the superior
man. The Master said, “He acts before he speaks,
and afterwards speaks according to his actions. ”
【译文】子贡问怎么做才是君子。孔子说：“先
做后说。”
【解读】君子应“敏于行而慎于言”，不但说
到做到，更应该让事实证明。少夸海口，多
办实事，让你的身影经常出现在第一线，比
得过任何誓言。
73
