Page 86 - 《论语》（一）中·英对照版
P. 86
?论
语
观察他做事情从开始到当前所经由的过程，
考察他事情做完后心情安定、满意于哪些方
面，这样，人的真正面目怎么能隐藏的了呢？
人的真正面目怎么能隐藏的了呢？”
【解读】本章谈的是教人识人。人生在世，与
人交流，会有意无意地戴着各种面具，让你
难见庐山真面目。孔子告诉我们，真正认清
一个人需要三步，看动机，看过程，看态度。
看一看他为什么做，考察他做的过程，判断
他的志向。如此一来，就容易看清一个人的
真实面目了。
68
