Page 82 - 《孟子》(二)中·英对照版
P. 82
?孟
子
做到童叟无欺。然而陈相这一论断本身就存
在漏洞——忽视了物品本身的价值与品质。
孟子以此为突破口进行驳斥,认为许行的观
点最终只能让人走向虚伪、欺诈。至此陈相
之论,已无立足之地,只得哑口无言、全面
败退。此处孟子“物之不齐,物之情也”的
论断极为深刻,其意在“事物有价值差异,
乃一种客观事实,强使不同者为同,即是制
造混乱”(劳思光《新编中国哲学史》)。
当然,我们也从本章窥视到农家的政治主张
或者说古人的政治智慧,其积极意义主要表
现在反对剥削,人人自食其力等。这些合理
的成分在彼时有着很大的影响力,故而,陈
相弃儒从农也在情理之中。
孟子的批判存在着或多或少的刻薄(如
攻击陈相背叛师道),也存在着“夷夏之别”
的局限性,但孟子敢于直言的浩然正气值得
我们学习。
60