Page 251 - 《孟子》（二）中·英对照版
P. 251
离
娄
上
心既正，而后天下之事可从而理也。”（朱
熹《四书章句集注》）像孔子，面对鲁、齐、
卫诸国国君敢于规劝，孟子面对梁惠王、齐
宣王、滕文公勇于谏言。他们的劝谏，很大
程度上起到了“格君心之非”的作用。同时，
孟子还强调君王的表率作用，君仁民就仁，
君义民就义，君正民就正，这与孔子所说的“君
子之德风，小人之德草。草上之风，必偃”（《论
语·颜渊》）是一个道理。
229
