Page 215 - 《孟子》（三）中·英对照版
P. 215
告
子
上
口味爱好、音乐爱好和审美爱好，而并不是
所有人都趋向于理和义的。所以孟子的这一
论说存在一定问题，他混淆整体状态和个体
状态，把整体状态当作每一个个体的必然状
态。所以我们应更恰当地说，就像人们大多
都认为子都貌美一样，社会大众以整体上讲
应当是共同趋向于理和义的。
193
