Page 128 - 《孟子》(四)中·英对照版
P. 128

?孟
 子

般的“恭敬而无实”。如何才是真正的恭敬?
孟子也给出了解答,那便是不能局限于虚假
的礼节,不能止步于物质的满足。中国作为
礼仪之邦,种种礼节下蕴含的实质是人与人
真挚的情意,如若抛却了人情,礼仪则沦落
为虚假的空壳。因此,物质的满足不过是恭
敬的外在表现,将真挚情意留存、传递,才
是真正的“恭敬”。

106
   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133