Page 111 - 《孟子》（四）中·英对照版
P. 111
尽
心
上
此番话可谓“一石三鸟”：第一，巧妙恰切
地回答了公孙丑对于“君子不耕而食”的质
疑；第二，从两个方面阐释了贤人君子对于
国家的重要性；第三，孟子并不把农业作为
谋食的唯一职业，这也肯定了社会分工存在
的合理性。当今的国际竞争，归根到底是人
才的较量，所以一个国家要想兴旺发达，就
要重视各类人才的培养。同时，社会中存在
分工是必然的，每个工种都有其存在的意义，
我们每个人都应当干好本职工作，不做尸位
素餐之人，如此社会才能有序地向前发展。
89
