Page 104 - 《孟子》（四）中·英对照版

?孟
子

归还，怎么知道他们本来是没有仁道的呢？”

【解读】孟子以尧舜、汤武、五霸推行仁义为例，
论述当时社会存在的一些政治、道德问题，
同时从侧面反映了孟子的“性善论”。尧舜、
汤武、五霸虽然都推行仁义，但是他们的出
发点是不同的。尧舜乃本性使然，是最高的
一个层次；商汤和武王是为民而躬行仁义，
低了一个层次；而五霸是假借仁义之名来壮
大自身力量，又低了一个层次。在这里，从
上古圣王到殷周开国之君，再到春秋五霸，
统治者的觉悟是呈一个下降趋势的，这虽然
受到了儒家“是古非今”思想的影响，但同
时也体现出儒家的社会变革主张。如何变呢？
就是要行先王之道。但孟子又提出：“久假
而不归，恶知其非有也？”虽然当时春秋五
霸假借着仁义之名，但是时间长了，这种假
借也就不是完全的假借了，而有可能会内化
为其心中的一部分。这里可以看出孟子对当

82