Page 97 - 《论语》中·西对照版
P. 97

dejar a Zhongyong despachar los asuntos políticos?
Confucio respondió: es expeditivo, eso no favorece
su gobernación. Jikangzi dijo: ?podríamos dejar a
Duanmu Ci dedicarse a la administración? Confucio
dijo: es entendedor, eso no favorece su gobernación.
?podríamos dejar a Ranqiu hacer gestiones políticas?
Confucio respondió: es talentoso, eso no favorece su
gobernación.

九

      季氏使闵子骞为费宰。闵子骞曰:“ 善为我
辞焉!如有复我者,则吾必在汶上矣。”

                            Nueve                      论
                                                       语
      Jishi envió a alguien para pedir que Min Ziqian
tomara el cargo de jefe del pueblo de Fei Yi. Min      89
Ziqian dijo: perdón, no puedo aceptar la oferta. Si
me llamas otra vez, me alejaré a Wenshui.
   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102