Page 38 - 《论语》中·西对照版
P. 38

论
语一

                孔子谓季氏:“ 八佾舞于庭,是可忍也,孰
          不可忍也?”

                                        Uno

                Hablando de Ji, Confucio dijo: en el patio de su
          casa se celebró una función de danza y música que
          excedía de la pauta. Si eso era tolerable, ?qué más
          sería intolerable?

                                         二

                三家者以《 雍》彻。子曰:“‘ 相维辟公,
          天子穆穆’,奚取于三家之堂?”

                                        Dos

   30

                Cuando Mengsun, Shusun, Jisun (los descendientes
          de Lu Huangong) terminaron la ofrenda a sus antepasados,
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43