Page 35 - 《论语》中·西对照版
P. 35
Veintidós
Confucio dijo: las personas que no son honradas
son como carros sin ruedas, ?cómo es posible un
vehículo sin ruedas?
二十三
子张问：“ 十世可知也？”子曰：“ 殷因于夏
礼，所损益，可知也；周因于殷礼，所损益，可
知也。其或继周者，虽百世，可知也。”
Veintitrés
Zizhang preguntó: ?podemos saber ceremonias 论
del futuro? Confucio dijo: la dinastía Shang heredó 语
el sistema ceremonial de la dinastía Xia, y la dinastía
Zhou lo heredó de la dinastía Shang, y se conocen 27
el contenido agregado y la reducción. Por eso,
podemos saberlo del futuro.
