Page 346 - 《论语》中·西对照版

论 Qing) fue al lado del mar.
语十

周公谓鲁公曰：“ 君子不施其亲，不使大臣
怨乎不以。故旧无大故，则不弃也。无求备于一
人。”

Diez

Zhougong le dijo a Lugong: los caballeros no
están distanciados de su familia, y sus funcionarios
nuncan se quejan por no ser empleados. Y si los
amigos y funcionarios viejos no tienen errores
grandes, nunca los dejas. No exiges a otros que sean
perfectos.

十一

周有八士：伯达、伯适、仲突、仲忽、叔

338

夜、叔夏、季随、季 。